...personal nickname..., qual'è l'origine del vostro nickname ?

Mi sono iscirtta (nel lontano 2003 xD) nel circuito forumfree e community con il nick yelle (che uso ancora su forumfree). L'avevo scelto perchè in preda alla lotr-mania: yelle è la traduzione elfica del mo vero nome, Ilaria (un'altra, sìsì xD).
Poi l'avevo cambiato in Sassenach, che in gaelico significa "straniera". Se qualcuno ha letto la saga di Claire e Jamie sa di che parlo
Poi l'ho cambiato nel semplicistico __ i la, e poco tempo fa sono diventata Girl in Times Square: è il titolo di un libro di Paullina Simons (autrice che semplicemente adoro) che sto leggendo in inglese (perchè in italiano ancora non è uscito ), e che mi sta piacendo moltissimo

Ho fatto due anni di liceo linguistico con un professore a cui devo tutto ciò che so. E' stato paziente con me, e mi ha aiutato a trasformare i miei 4 in 8
Quando sono uscita dalla scuola avevo una bella parlantina. Peccato che a non utilizzarla l'abbia persa quasi completamente.
Però mi sono ripromessa di esercitarmi almeno nella lettura. Ho iniziato con il quinto libro di Harry Potter e da lì non mi sono più fermata.
Devo dire che in generale, a non incontrare autori troppo complessi, mi riesce abbastanza fluida, la lettura. Anche se, ovviamente, avere a portata di mano un buon dizionaro è pur sempre d'obbligo